[trenul claxonează]

Extras de
A. R. Xoy

Ține această minge, iubire. Haide!

Hei, Ram!

Ne pare rău, domnule! Nu o poate ține.

Medicamentele mele vor ajuta la vindecarea
rănilor într-o săptămână.

Dar problema lui nu este fizică.

Este psihologic.

Este tulburat psihic
din cauza comportamentului soției tale.

Trimite-l departe de
ea cât mai curând posibil.

Domnule doctor, sunt tot ce are.

Nu îl pot trimite departe.

Domnule, așa sunt alți copii de vârsta lui?

Dacă nu faci așa cum spun,
vei pierde Ram pentru totdeauna.

Acestea sunt rapoartele lui medicale.

Doctorul a spus că trebuie să
bea aceste medicamente toată viața.

Vă rugăm să aveți grijă de el.

Ram...

Nu pot să văd cum mătușa ta
te abuzează fizic în fiecare zi.

De aceea v-am adus aici.

Veți rămâne aici de acum înainte.

Pentru că nu am familie, unchiule?

Nu credeți niciodată că nu aveți pe nimeni.

Aveți Sita.

Sita va veni să aibă grijă de tine.

Tu faci la fel pentru ea.

Oh! Deci, când va veni Sita?

Sita este cam atât de înalt acum.

Va veni când va fi atât de înalt.

SITA

-Hei! Ce se întâmplă?
-Omule!

Am auzit că ai zguduit
petrecerea aseară.

-Da.
-Ritu...

Ritu...
[voci indistinctive]

Da, mamă?

Intră și ia niște săpun.

Nr. Mă joc.

Te rog, ia-l, dragă.
Sora ta ar putea răci.

Ia-l repede, dragă.
[geme]

[palavrie indistinctivă]

[ciripte de păsări]
[pălărie indistinctivă]

[haos]

[voci indistinctive]

Opriți-vă! Haide, oprește-te!

Ce s-a întâmplat?

Ne demolează
întregul cartier.

Cartierul dvs.?
Aveți documentele?

Stăm aici de 30 de ani,
domnule.

Nu aveți înregistrări scrise.
Ce vă face să credeți că acesta este spațiul dvs.?

Alungă-le. Haide!

Alungă-le. Haide!
[palavrie indistinctivă]

[sirena]

Ștergeți zona. Împingeți-le înapoi.

Eliberați imediat mulțimea. Mutați-le!

Bună ziua. Bună ziua.

Sunt Sita. Joc după propriile mele reguli.

Am cumpărat acest teren.

Necinstiți ca tine au profitat
de acest spațiu de aproximativ 25 de ani.

Și acum este al meu.

De fapt, băieți... Care este cuvântul?

-Ocupant
-Exact!

Construirea de cabane într-un spațiu
ocupat este o infracțiune legală.

Aveți locul în închisoare.

Nu am primit nicio notificare de la instanță.
Nu ne puteți agresi.

Vrei să ne omori?

De fapt, sunt amabil din partea mea că nu am cerut chiria timp de 25 de ani.

Gândește-te la asta ca la cadoul meu.

Eliberează spațiul.

Bucură-te! Vă iubesc pe toți.
[chicotesc]

În cazul în care doriți să-mi mulțumiți,
amintiți-vă numele.

Sunt Sita.

Nu ești Sita.
Sunteți mai mult ca Surpanaka (figură diabolică).

Vă mulțumim!

Te vei duce dracului.

Îmi place!

Cum poți să ne batjocorești mizeria?

Veți ajunge pe străzi
într-o zi, la fel ca noi.

[spinând]

Toată durerea noastră vă va bântui.

Dacă ai terminat de binecuvântat,
mă voi începe.

Vă mulțumim.

Doamnă, cum poți să zâmbești
când te înjură?

În afaceri, ceea ce este
profitabil pentru unul este pierderea pentru altul.

Cel de partea învinsă plânge.

Birla plânge când Tata obține profit.

Ambani plânge când Birla obține profit.

Plâng
pentru că tocmai am făcut profit.

Acest lucru este normal.

Este o afacere.

-Hmm. Am înțeles.
-Uau!

Ești o adevărată Zeiță.

[chicotește]
De aceea sunt Sita.

"Rolla! Rolla! Rolla!"

„Nu există nimeni ca mine pe tot globul”

„O mulțime, o mulțime, o mulțime”

„Mă iubesc, Prințesa”

„Moneda este ca oxigenul meu”

„Nu am nevoie de nimic atunci când sunt bogat”

"Rubla rusă,
Dolar american, Liră londoneză"

„Rial saudit, fie că este orice loc sau nume”

„Banii fac multe lucruri”

„Și eu sunt doamna Cleopatra”

„Atitudinea mea este puterea mea”

„Sunt numărul unu peste tot”

„Cuceresc oriunde fac pasul”

"Hola! Hola! Hola!"

„Nu există nimeni ca mine pe tot globul”

"Vreau să fiu la înălțime
oamenii doar visează"

"Vreau să conduc indiferent de ce cred oamenii"

-"Fără emoție..."
-"Hei"!

-"...Eu păstrez"
-"Este?"

-"Relația mea este..."
-"Oh"

-"...cu bani"
-"Oh, nu!"

"Ringgit malaezian,
șiling kenyan, coroană norvegiană"

„Yen japonez, fie că este orice loc sau nume”

-„Banii fac multe lucruri”
-„Oh, bine.”

„Și eu sunt doamna Cleopatra”

„Atitudinea mea este puterea mea”?

„Sunt numărul unu peste tot”?

„Cuceresc oriunde intru”?

Muzică.

Hai să mergem.

Unde?

Nu vă amintiți acordul nostru?

Acord?! Aveți dovezi?

Dl. Jayababu...

Există o mahala de 2 acri în Banjara Hills.

Proprietarii sunt stabiliți în America.

Sita Mahalakshmi doamnă
a cumpărat-o cu 10 milioane de euro.

Ea a împrumutat jumătate din sumă de la
un agent de amanet pe nume Chandulal.

Dar oamenii din
mahala refuză să elibereze.

Trebuie să mutați acele persoane
și să îi predați site-ul.

Dacă această ofertă este stabilită,
obțin 2 procente de intermediere.

Adu-o.

Bună... sunt Sita.

-Sita Mahalakshmi.
-Basavaraju...

Suport că acești slăbănoși au probleme.

Dar nu văd o
fată frumoasă în necaz.

Pofta este cuvântul pentru asta.

Nu vă supărați. Este dragostea lui pentru mine.

El este Jayababu.

Când urma să mor
de icter când eram copil...

I-a împrumutat 5000 de rupii
tatălui meu și mi-a salvat viața.

Încă mă urăsc pentru această greșeală.

Acum este bunătatea lui să vorbească.

De ce mi s-a părut ură, domnule?

Un bărbat încetează să învețe când
este plin de laude.

Avem nevoie de critici ca
el pentru a ne menține pe drumul cel bun.

De aceea îl respect.

Construiesc un
complex comercial pe acel site.

Stăteam odată în acea
mahala.

Am un profit de 100 de milioane de euro.
Îți voi oferi 20 la sută.

Sunt deputat. Sunt al unui popor...
Cum se numește domnul Jayababu?

Reprezentantul poporului!
Titlul nu vă convine deloc.

[chiocuri]
30 la sută.

[chicotește]

Avuția dincolo de necesitate este o risipă,
Domnișoară Sita.

Proprietatea mea valorează
1000 de milioane și este în creștere.

Ce vrei?

Soundarya...

Soția mea...

Socrul meu trebuie să fie
foarte orb ca să o numească așa.

Ea a fost refuzată de 70 de alianțe ciudate.

Cineva trebuia să se căsătorească cu ea într-o zi, nu?

[chicotește]
De aceea m-am căsătorit cu ea.

Nu acesta este motivul.

S-a căsătorit cu
fiica unui deputat pentru a fi el însuși deputat.

Socrul său s-a entuziasmat
și i-a oferit locul de deputat.

Dl. Jayababu...

Nimeni din
familia soției mele nu este arătos.

Ei doreau ca următoarea
generație să arate atrăgătoare.

De aceea m-au ales
pe mine ca ginere.

[oftă]
A trebuit să mă predau cauzei lor egoiste.

Am fost un soț bun.
Aveam doi copii cu ea.

Dar tot timpul mi-am imaginat o
frumusețe ca tine.

Este unul dintre tipurile de sadism.

[chicotiți]
80 la sută bărbați aparțin acestui gen, unchiule.

Numai un tip autentic ca
eu este sincer în privința asta.

Hai să ne căsătorim.

Ce?!

Este căsătoria mai rea decât violul, domnule Jayababu?

De ce a fost reacția ei atât de puternică?

Hei, Basavaraju...

Chiar și cei mai puternici dintre
bărbați sunt zguduiți de tine.

La urma urmei, este o fată.

Corect.

Considerând că ești o
fată, te voi ajuta.

Ajuți bărbatul din mine căsătorindu-te cu mine.

Căsătorie,
atașamente permanente și rahat...

Nu îmi merge.

Hai să avem un angajament temporar.
Hai să avem o relație de viață.

-Pentru cât timp?
-Ah!

1 an.

Este prea lung.

6 luni?

1 lună.

Terminat.

Hei! Introduceți acordul.

Doamnă,
citiți cel puțin înainte de a semna.

Numele meu este Sita.

A face acest lucru ar fi o insultă la adresa numelui.

E greșit.

Dar ați semnat acordul ca Sita.

Nu v-ați dat seama atunci?

-Ce se întâmplă dacă am semnat?
-Înseamnă că ați fost de acord.

Cum a ajuns un astfel de
tip nevinovat deputat?

Chiar crezi că este nevinovat?

Orice. Vom ajunge la asta mai târziu.

Dar afacerea la care ați fost de acord?

Am citit documentul?

Nr. Dar ai semnat în partea de jos.

Numai cei cărora le este frică
citesc totul.

Cineva care are curaj semnează fără să citească.

Ar trebui să știți asta pentru vârsta dvs.

Nu mă lovi cu logica.

Nu ați fost de acord zilele trecute?

Da, am făcut-o.

Pentru mine este important să duc la bun sfârșit treaba.

Am jucat cu slăbiciunea ta.

Este destul de comun în afaceri.
Uitați.

Nu avem nevoie de acest lucru acum.

Să ne gândim la despăgubiri
și să rezolvăm asta chiar aici, domnule.

I-am oferit bani data trecută.

El a negat, spunând
că are o mulțime de ea.

Nu ați spus asta, domnule?

Am auzit această logică pentru prima dată.

-Este cu adevărat vulpoasă, omule.
-Taci!

Nu te juca cu mine.

Ați semnat acordul.

Hai să mergem.

Nu mă înnebuni acum.

La naiba cu acordul.

Știți ce este asta?

Manifestul partidului dvs.

Nici măcar
ai îndeplinit 2 promisiuni.

Ați trădat milioane
de oameni care v-au votat.

Ceea ce am făcut este
nimic în comparație cu asta.

Numai dacă era în politică...

Ea ar fi fost
CM la prima fotografie.

Sita...

Am fost la un magazin de jucării cu
tatăl meu când eram copil.

Mi-a plăcut foarte mult una dintre jucăriile de acolo.

L-am rugat pe tatăl meu să mi-l cumpere.

Tata a spus că este prea scump.

Comerciantul a refuzat să acorde reducere.

Vedeți... Îmi doream atât de mult acea jucărie.

Magazinul a ars în acea noapte,

inclusiv comerciantul.

Și tatăl meu a murit în acel incendiu.

Îmi iubesc cu adevărat tatăl.

Trebuie să-ți sacrifici
pe cei dragi pentru ceva ce iubești.

În sfârșit, mi-am luat jucăria.

Veți veni și la mine într-o zi.

Într-un sare de mătase,

bindi rotund și iasomie în păr...

Îmbrăcat ca o păpuşă.

Te iubesc!

[vehicul claxonează]

Ar trebui să ardem
oamenii care fumează în mașină.

Nu-mi arunca acea privire. Asta a fost pentru tine.

De ce ne deranjați pentru greșeala ei?

Dl. Jayababu...
Nu vorbi ca un psihopat.

Mă voi simți rău.

De ce nu mergi să o iei?

Nu! Nu ești suficient de bărbătesc ca să o faci.

Să romanești o fată fără
voința ei este ca și cum ai dormi cu un cadavru.

Chiar dacă fata este o regină a concursului.

Taci naibii atunci.

Mă voi asigura că vine la mine.

Am iubit o fată pentru prima dată
și lumea își bate joc de mine pentru asta.

Îi voi arăta de ce sunt capabil.

Iată pachetul de bani.

Și iată frunza de betel.

Pune banii în pachet
și frunze de betel în gură.

Doar luați banii și închideți ochii.

De ce?

Domnule va avea luna de miere astăzi.

Oferă suveniruri cu ocazia.

Ia-l.

Toți cei care au acceptat cu umilință
invitația mea...

Dragul meu, domnul Jayababu
vă salută în numele meu.

Salutări tuturor celor care sunt aici pentru a
ajuta acest act de rahat al ginerelui meu.

-Salut...
-Salut...

Revendicarea complexului lui Sita este
construit deasupra canalizării...

Vreau să depuneți un caz asupra
ea în calitate de Corporator al zonei.

Acolo nu există canalizare.

Ai dezgropa unul dacă ai vrea.

Bine, domnule.

Blocați-i toate cărțile de credit dintr-o anumită scuză.

Trebuie să am un raport pentru fiecare
tranzacție bancară pe care o face.

Sigur, domnule.

Respinge toate permisele ei pentru
mall-ul pe care îl construiește.

De ce, domnule?

Îți iei suveniruri, nu?

Taci și fă-o.

Toate documentele din complexul comercial
sunt intacte, domnule.

Nu pot face nimic.

Ne pare rău.

Banca dvs. oferă doar
împrumut auto Seetha, nu?

-Priviți mașina.
-Bine, domnule.

El este deputatul electoral al circumscripției lui Sita.

Nu trebuie să faceți nimic pentru noi.

Rămâneți mamă cu privire la orice facem.

-Bine.
-Acest lucru servește acestui scop.

El este Murari, CI

Nu trebuie să știu.

El știe ce vreau
mai mult decât soția mea.

-Un băiat atât de drăguț!
-Vă mulțumesc, domnule.

Câți bani ați împrumutat-o ​​pe Sita?

5 milioane, domnule.

Ia-l înapoi imediat.

Are la dispoziție 6 luni, domnule.

Care dulce vă place cel mai mult?

Îmi place imarti, domnule.

Hei! Același ciupit!

Cum te simți acum?

Îmi face gura apă, domnule.

Cum te simți acum?

Aproape am avut-o în
gura, dar apoi nu am avut.

Aceeași ciupit!
Am simțit la fel și în cazul lui Sita.

Vreau ca toți să mă ajutați
să mă întâlnesc cu Sita.

Vorbim despre luna mea de miere aici.

De ce strici distracția, omule?

Oamenii sunt cu adevărat negativi în aceste zile.
La naiba!

-Mai vrea cineva un imarti?
-Nu, domnule. Nu, domnule.

Toate ar trebui să fie la fel, bine?

Estul și Vestul nu se potrivesc.

Și faceți un drum adecvat
pentru ca oamenii să intre.

Dacă mașina trece prin aceasta...

Atunci ar trebui să
avem o parcare aici.

-Nu? Oricum...
-Da, doamnă.

Mall-ul nostru ar trebui să aibă scări rulante
la ambele capete ale etajelor.

Sunt foarte clar.

Și vreau ca oamenii să facă cumpărături,
când intră...

Bine, doamnă.

Nu cred că este
posibil din punct de vedere arhitectural, doamnă.

Sunt Sita. Joc după propriile mele reguli.

-Linie bună, nu?
-Frumos, doamnă.

Ideea mea va fi bună.

Scuzați-mă, doamnă.

Chandulal tocmai a sunat.

Sita doamnă, îmi vreau cei 5 milioane înapoi.

Am 6 luni de timp
conform acordului,

Avem nevoie urgent de bani. Returnați-l.

Știu ce cauzează urgența.
Este Basavaraju.

Apelați cum doriți.
Avem nevoie de bani chiar acum.

Vom depune un dosar la poliție
dacă nu ne rambursați.

Cu cine crezi că vorbești?

Acesta este Sita.

Mă amenințați?
Nu vă comportați inteligent cu mine.

Fă tot ce poți!

Pregătiți documentele site-ului nostru.

Vom finanța de la bancă.

Bine.

-Bună ziua, domnule.
-Bună ziua.

-Vino...
-Adu fișierul.

-Da, domnule.
-Notați.

-Cum te cheamă?
-Chinta Santhamma.

Vasanthavada Sita Mahalakshmi Devi...

... și-a demolat casa în bucăți.

De-acasa!
[pălăvrăgeală indistinctivă]

Secțiunea 445.

[muzica dezactivează vocile]

NETAJI NAGAR, BANJARA HILLS.
[aplaudă]

Oamenii pun corturi
vin înapoi pe site-ul nostru.

Basavaraju a avut
spărgerea casei, invadarea

și bărbați care sacrifică
cazurile depuse împotriva dvs.

Basavaraju încearcă să
te deprima în toate modurile posibile.

-Hmm! Nu mai plânge.
-Hmm?

Atât mintea, cât și corpul meu sunt făcute din fier.

Nu este atât de ușor să mă învingi.

Trebuie să plătesc 5 milioane pentru
Chandulal și 3 milioane pentru mahala.

Și 2 milioane la poliție.

Avem nevoie de 10 milioane de euro.

Am nevoie de 10 milioane de euro.

De unde putem obține atât de mulți bani,
doamnă?

Ați primit un apel telefonic de la Vizag.

Hmm. Tipul ăla?

Cosule! Nu.

Este o veste tristă.

Tatăl tău nu mai este.

Cum poți râde la
știrile despre moartea tatălui tău?

Tatăl meu deține o proprietate în valoare de 500 de milioane de euro.

Are un sold bancar de aproximativ 170 de milioane de euro.

Voi îndeplini toate
formalitățile în Vizag

și dă-le banii.

Asta va rezolva toate problemele.
[strângerea degetelor]

Să vedem ce va face Basavaraju atunci.

Tatăl tău Vasanthavada Anand
Ultima voință și testament a lui Mohan.

Hmm... Citiți.

În vreme ce mama dvs., doamna Swarajyam
a murit o femeie căsătorită...

Conform culturii hinduse

firul ei sfânt îi aparține
norei sau nora ei.

Fiind singurul lor copil,

firul sfânt v-a fost transmis.

Hmm.

Se va termina acolo.

Ce zici de proprietatea de ceai din Ooty?

Nu vă este transmis.

-Multiplex în Bombay?
-Uh-uh!

-2 acri teren în Bangalore?
-Uh-uh!

Apartament în Manhattan?

Nimic. Nimic pentru tine.

Industrii maritime, acțiuni
farmaceutice, sold bancar de 170 de milioane.

Unde s-a dus totul?

Nimic din acestea nu vă este transmis.

Cui aparține atunci?

Nu trebuie să vă spun asta.
Aici.

Sunt tot ce are.

Cum poți să nu-mi spui despre proprietatea mea?

Ești înnebunit?

Nu am cum să
las cei 5000 de crori să plece.

Nu este proprietatea
bunicului tău să o moștenești.

El a câștigat toată această avere.

Tatăl tău are dreptul de a
a-l transmite oricui dorește.

Păstrează toată drama pentru altcineva.

Uitați. O voi face în felul meu.

Voi depune un caz.

Oricine este implicat în această înșelătorie...
Îi voi vedea în instanță.

[chicotește]

Sunt avocat.

-Instanța nu mă va speria.
-Unchiul... Unchiul... Unchiul...

Nu, ascultă-mă. Nu te enerva.

Nu ar trebui să
obțin proprietatea tatălui meu?

[chicotește]

Sita, te cunosc de la grădiniță.

Schimbați culorile mai repede decât un cameleon.

Nu mă voi îndrăgi de trucurile tale.

Hei! Nu te încurca cu mine.

-Îți voi arăta finalul.
-Ce naiba crezi că poți face?

-Da? Vrei să vezi?
-Ce poți face?

Uau! Vai! Uau!
Doamnă, veniți cu mine pentru o clipă, vă rog.

-Vă rog să plecați, domnule.
-Îmi fură proprietatea.

-Știu. Ascultă la mine. Doar un minut.
-Nu voi cruța pe nimeni.

Da! Da!

-Amintiți-vă numele. Sunt Sita.
-Un minut.

Nu mai trebuie să te lupți cu el.

I-am mituit juniorul cu 5000 de dolari.

Mi-a spus unde a ajuns proprietatea dvs.

Ce s-a întâmplat?

Tatăl tău i-a transmis-o unui tip din Bhutan.

Bhutan?!

Aflați cine este deputatul din Bhutan.
[chicotește]

Jos pălăria pentru cunoștințele dvs. generale.

Nu au un MLA?

Nu contează.

Nu este zona noastră să dominăm.

Nu îmi pasă de ce stat este.
Influența mea merge până la Delhi.

Este nevoie de un singur apel telefonic.

Dragă, Basavaraju...
Bhutanul nu face parte din India.

Este un loc mic din Himalaya.

Ca și creierul tău.

Ce caută Sita acolo?

[ciripit de păsări]

Berbecul spune aerului,
pereților și copacilor de 20 de ani.

"Sita va veni după mine într-o zi"

Veștile despre sosirea ta
trebuie să fi ajuns deja la el.

"Cine este? Cine este?
În camera inimii mele"

„Asta mi-a deschis ferestrele sufletului”

„Este adevărat?”

„Este adevărat?”

„Ma simt ca și cum m-am descoperit pe mine”

"Timpul ne-a reunit în sfârșit"

„O legătură eternă cu ființe de țesut”

„Ca un val în pragul inimii”

„Mă voi preda
din pură voință?”

„Este doar pentru tine”

„Că acest suflet a așteptat”

„Este adevărat?”

„Ma simt ca și cum m-am descoperit pe mine”

"Timpul ne-a reunit în sfârșit"

„O legătură eternă cu ființe de țesut”

Ai venit la mine când ești atât de
înalt, așa cum a promis unchiul.

Ce ți-a mai spus tata?

Mi-a spus că Sita va veni să aibă grijă de mine.

Și că ar trebui să
fac același lucru pentru ea.

Sita,

aceasta este ceașca dvs. de hrănire din copilărie.

Aceasta este rochia pe care
ai purtat-o ​​la prima aniversare.

O, nu! Trebuie să te
întrebi. Unchiul mi-a trimis astea.

Vezi...

Acesta este trofeul
de baschet pe care l-ați câștigat în clasa a VIII-a.

Și aceasta este o schiță pe care ați colorat-o.

Schiță a unui mango. Arată atât de bine.

O, nu! Butonul dvs. este deschis.

Atât de drăguț!
[chicotește]

Vă mulțumesc.
[gâfâie]

Sita.

Aceasta este umbrela pe care
ai folosit-o la grădiniță.

Acestea sunt aripile de fluture pe care le-ai
purtat la concursul de costume.

Și aceasta este periuța de dinți pe care ați folosit-o.

Aceasta a fost oglinda ta.
Aceasta este păpușa cu care te-ai jucat.

Aceasta este fotografia pe care
ai făcut clic când aveai 7 ani.

Arăți atât de drăguț.

Sita!

[ciripit de păsări]

Doamnă, acest fir sfânt este al dumneavoastră?

Este a mamei mele.

Știi de ce eu și
tatăl meu nu vorbim?

50 de milioane de euro? Pentru ce?

Vreau să încep propria mea afacere.

De ce nu preluați afacerile noastre?

Sus! Vreau să fiu independent.

Sus! Nu pot aranja 50
crore într-un preaviz atât de scurt.

Eu... 1, 2, 3...
Pot gestiona până la 7 milioane de euro.

Dețineți proprietăți în valoare de 5000 de crore.

Nu poți aranja 50 de milioane pentru mine?

Îți voi da banii cu o singură condiție.

Trebuie să te căsătorești cu Ram.

Ram, vrei să spui...

O, tipul ăla?

Mama îmi spusese când eram copil.
Îi vei pune povara asupra mea.

Ea a avut o influență atât de greșită asupra ta.

Orice.
Venind cu cine mă voi căsători...

Pot decide asta pentru mine.

Vreau 50 de milioane chiar acum.

Îmi dați banii sau nu?

Nu vă voi da
banii decât dacă vă căsătoriți cu Ram.

O, crezi că nu pot
câștiga banii pentru mine?

Cât veți câștiga, nu?

100 de milioane de euro.

-Oh! Până când?
-Doar un an.

7 milioane de euro.

Documentele casei noastre din Hyderabad.

[clanțâind tastele]
Taste.

Fă ce vrei.

-Mult succes!
-Ha!

Norocul este pentru proști.
Sita aduce norocul lumii.

Îți voi dovedi acest lucru.

Sita...

Ești obsedat de bani.

Oamenii sunt mai importanți decât banii.

Ram este un tip foarte drăguț.

Veți avea o viață grozavă alături de el.

-Dacă l-ai putea întâlni o dată...
-Rahat!

Nu vreau să-i văd fața.

Nu voi vedea niciodată acea față.

[ușă scârțâie]

Vedeți cât de inteligent a fost tatăl meu?
[ciripând păsările]

Mi-a transmis firul sfânt
și bunurile lui.

Știți ce înseamnă asta? Voi spune.

[geme]

S-a gândit că mă va încolți
dați-vă proprietatea.

Crezi că asta mă va face
disperată să mă căsătoresc cu tine?

Sunt Sita.

-Îți voi arăta iadul.
-Shhh...

Hei! Shhh, ce?

Nu s-a întâmplat nimic, Ram. Nimic.

De ce țipă așa Sita?

-Sita strigă.
-Voi vorbi cu ea, Ram.

Sita nu ascultă de nimeni.

Voi striga. Mi-a furat proprietatea.

-Este un total de 5000 de crore.
-Shhh...

-Ram nu știe nimic despre bani.
-Ah-ha!

Rugați-l să-mi returneze proprietatea atunci.

[bip ceas]

Nu țipa și nu-l speria pe băiețelul ăla.

[gâfâie]
Arăta ca un turn.

Cum îi poți numi băiețel?

Te joci cu mine?

A crescut aici de 20 de ani.

Nu este familiarizat cu modul în care
acționează oamenii în lumea exterioară.

Deci, el este familiarizat doar cu
furarea proprietății mele, nu?

Nu țipa, Sita.

Nici măcar nu știe că trebuie
să vă răspundă acțiunile.

Este pur și sensibil la suflet.

Comportați-vă, Sita.

Mă comport? Taie prostii!

Știu cum să îmi recuperez proprietatea.

Îi voi da drumul dacă
îl returnează cu respect.

În caz contrar, îl voi pune să fie ucis.

Hai să mergem.

Uh-oh!

Hei!

Sunt Sita. Eu joc după propriile mele reguli.
[degetele pocnesc]

Nu încerca să te joci
inocent cu mine. Ați înțeles?

Trebuie să am grijă de Sita.

Ram.

Rugați-o să nu plece.

„Cine îmi provoacă ondulații în inima?”

„Cine îmi inundă inima de agonie?”

„Este adevărat?”

„Îmi trage inima jar?”

„Inima este ca un rug”

„Dragostea dulce produce otravă”

„În ciclul vieții”

„Soarta te ține legat”

„Este doar din cauza ta”

„Că sunt în acest ocean de lacrimi”

„Este adevărat?”

„Îmi trage inima jar?”

„Inima este ca un rug”

„Dragostea dulce produce otravă”

[ciripit de păsări]

[telefonul sună]

Bună ziua...

De ce ți-ai lăsat Ram aici și ai plecat
să-l cauți pe Ravan în Himalaya, Sita?

-Mă urmăriți prin preajmă?
-Aveți un fan uriaș de urmărire.

Chiar și poliția te caută, Sita.

Poliție?
[chicotește]

Asistentul dvs. Chakram
vă va oferi detaliile.

La revedere.

Mi-e dor de tine.

Ce e cu poliția?

Te caută.
Se pare că ești pe fugă.

Cineva a depus un dosar.

Rahul nu ar face asta, doamnă.

Glumești?

-Da, Chakram.
-Bună ziua.

Chandulal a depus cecul
în bancă. A sărit.

Poliția este pregătită să vă aresteze.

Așadar, în cazul în care veniți în
Hyderabad, obțineți banii.

În caz contrar, mai bine rămâneți înapoi.

Sita...

Știți că tatăl meu a murit?

Hmm... În timp ce faceți jogging pe
plaja Vizag la ora 05:30...

Unchiul a avut primul accident vascular cerebral.

Pescarii l-au internat în spital.

A încetat din viață la 07:40 în UTI.

Deci știi? Cum ești așa de tare în privința asta?

Viața este o minciună frumoasă.

Moartea este adevărul dur.

Viața este incertă. Moartea este sigură.

Trebuie să-l acceptați.

Costă! Ești grozav, Ram.

Uh-oh! Toată lumea este grozavă.

Pur și simplu nu își dau seama.

-Vorbim la mașina?
-Am nevoie de permisiunea lui Baba să ies afară.

-Buc! Ne vom întoarce într-o oră.
-Uh-oh! Nu pot încălca regulile.

Ar trebui să o asculți pe Sita
așa cum ți-a cerut unchiul tău.

-Da, ar trebui.
-Bine. Să mergem.

-Bine, rămâi aici.
-Voi lua permisiunea lui Baba și mă întorc.

Hei!
[gâfâie]

Uh-oh!

[chicotește]
Ce ți-a spus tata?

Mi-a spus că Sita va veni să aibă grijă de mine.
Și eu va trebui să fac același lucru pentru ea.

Cum voi avea grijă
de tine dacă stai aici?

Ar trebui să vii cu mine, nu?

Da, ar trebui.

Da.

Există altă cale de ieșire?

Maestru...

Maestrul...
[ușă scârțâie]

Maestrul... Sita l-a luat pe Ram cu ea.

Acum este ora 22:10.
[ceasul bifează]

Își va da seama ce este Ram
mai exact la 22:30.

Ea îl va aduce doar înapoi la noi.

Așteptați.

Acum este ora 10:20.

Beu ceai la 10:30 în fiecare zi.

Am două prăjituri cu unt pentru ele.

Apoi iau o pastila verde si
una rosie dupa aceea.

Atât de drăguț!

Ce este atât de drăguț?

Vrei ceai, nu?

Scuzați-mă.
Vă rog să treceți la o tabără de ceai.

De ce porți două ceasuri?

Acesta este momentul dvs. Și acesta este al meu.

Ce vrei să spui, timpul tău?

Acesta este pulsometrul meu.

Acest lucru ajută la citirea
starea inimii mele.

Aceasta este timpul meu.

Uh-oh!

Este ora 10:20.
Beu ceai la 10:30 în fiecare zi.

Am două prăjituri cu unt pentru ele.

Apoi luați o pastilă verde și
o pastilă roșie.

De câte ori îl veți repeta?

Sita! Acum mașina merge cu 60 km/h.

Așadar, vom ajunge la aeroport până la ora 10:40.

Am fost acolo de mai multe ori cu unchiul.

Până când intrăm în cafenea,
comandați ceai,

să-l servească și ia o înghițitură,

va fi ora 11.
Va fi târziu.

Merg la bibliotecă la 10:20 în fiecare zi.

Mi se servește ceai la 10:25.

O sorb la ora 10:30.

Fac totul la timp.

Nu îmi plac întârzierile.

Timpul este totul pentru mine.
Am nevoie de ceaiul meu la timp.

Vreau ceai!

Vreau ceai!

-Vreau ceai!
-Ok, ok, relaxează-te.

Ceai! Ceai! Ceai!

-Ceai! Ceai! Ceai!
-Bine, relaxează-te.

[voci indistinctive]

-Doamnă, ce este asta?
-Frate, aveți grijă la drum.

Ceai! Ceai! Ceai!

Vreau ceai.
[triptă cauciucurile]

-Ceai! Ceai! Ceai! Ceai! Ceai!
-Chelner... Ospătar...

-Așezați-vă.
-Ceai. Ceai. Ceai.

-Chelner...
-Da, doamnă.

Ia un ceai, două prăjituri cu unt
și-i împinge în față.

Nr. Voi lua ceaiul într-o ceașcă.

Și prăjiturile cu unt într-o farfurie.

La naiba cu detaliile.

[tipete anvelopele]

Ați terminat? Să plecăm?

-Nu!
-Nu?

Iau o pastilă verde și
una roșie după ceai.

Pentru ce sunt pastilele?

-Vă mulțumesc.
-Nu știu.

De când le luați?

De când eram copil.

De aproximativ 20 de ani
și nu cunoașteți numele?

Ce trebuie să știi, Sita?

Merg la bibliotecă la 10:20 în fiecare zi.

Attender servește ceai și
prăjituri cu unt la ora 10:30.

De asemenea, o pastilă verde și una
roșie într-o farfurie mică.

Desigur, el ți-ar servi totul.

Ați furat 5000 de crore proprietatea mea.

Puteți avea 100 de persoane la dispoziție.

Nu am nevoie de 100, Sita. Unul va face.
[oftă]

Ce se întâmplă dacă nu iei pilula?

Voi avea palpitații.

Ce?

Palpitațiile înseamnă fiori?

De fapt, nu.

Palpitațiile îmi fac
inima să bată rapid.

Ei se numesc „Khafqan” în arabă.

„Herzklopfen” în germană.

Și „Nenji Thudippu” în tamilă.

Câte limbi vorbiți?

Vorbesc 26 de limbi în total.

-În prezent învăț încă 3.
-Uau!

Vorbiți 26 de limbi, dar
nu știți care sunt pastilele.

Ce trebuie să știi, Sita?

Merg la bibliotecă la 10:20 în fiecare zi.

Attender servește ceai și
prăjituri cu unt la ora 10:30.

Bine. Taci! Taci din gură!

Nu vei muri dacă nu iei pastilele?

[beeping dispozitiv]
[gâfâie]

Am palpitații.

-Ce?
-Am palpitații.

[beeping dispozitiv]

[telefonul sună]
Spune-mi, Sita.

Mi-a spus că ia niște pastile.

-Ce sunt acestea?
-Nu vă spun.

Ar fi bine să-l aduci înapoi imediat.

-Nu-l aduc înapoi.
-Ram.

Îmi dați sau nu numele?

Dacă nu ia acele tablete...

Viața lui Ram este în joc aici.

Nu mă interesează dacă moare.

-Ram.
-Banii mei sunt importanți pentru mine.

-Ram.
-Dă-mi repede numele pastilelor.

Nu, nu o voi face.

[beeping dispozitiv]

Doamnă, pulsul lui Ram este ridicat.

Doamnă, sunt 85 de ani.

Taci! 85...

Nu vă spun.

[gasps]
Doamnă, sunt 90.

-Fă ceva.
-Hei, taci!

Lasă-l să moară.

Nu este de folos nimănui.
Viața lui nu contează.

-Doamnă, este ora 92.
-Taci.

92.

Dacă atinge 100, va muri de leziuni ale nervilor.

Dacă moare,
sunteți singurul responsabil pentru asta.

Doamnă, este ora 95.

Vă spun eu. Notează-l.

Hârtie!
[degetele pocnesc]

[muzica dezactivează vocea]

[ciripit de păsări]

„Ce mai doriți?”

"Destul! Este suficient!"

-Băieți...
-Da?

-Sună-l pe frate și pune-l pe difuzor.
-Fă-o.

[telefonul sună]

Spune-mi.

„Frate,
ne aflăm la două capete diferite ale lumii.”

Hei, idiotule!
Bănuiesc că ți-am cerut să o urmărești pe Sita.

Următorul articol aici este...

Asistenta doamnei Sita a mers la o farmacie.

De ce?

Nu știm încă, frate.

Dar ea este destul de sexy.

Crezi că îmi pasă de cum arată ea?

Frate, simt senzație de senzație în piept.

Vrei să aflu ce este?

Îți voi rupe membrele dacă te miști un centimetru.

Rămâneți acolo și urmăriți-o.

A ieșit în afara farmaciei, frate.

I-a dat două pastile.

[beeping dispozitiv]

Uh-oh!

Butonul dvs. este deschis.

Ce fac ei?

„Zburați în nori”

Bănuiesc că asta simt.
Nu știu, frate.

Cum poți să nu știi?
Nu îi urmărești?

Ați spus că ne veți rupe
membrele dacă ne mișcăm.

De aceea am rămas înapoi.

Idiot!

La naiba! Urmați-i, băieți.

Bine, frate.

-Hei...
-Da?

Băieți, urmați doamna Sita.

O să-i urmăresc asistentul.

Dar fratele nu poate ști despre asta.

E cam nebun. Va începe să mă prăjească.

Prostule! Nu am întrerupt apelul încă.

Nebun! Întrerupeți apelul.

„Rămâneți în inima mea”

[telefonul sună]

Spune-mi, Chakram.

Nu v-am putut rezerva biletele de avion, Sita.

Agentul de turism ne-a abandonat.

Bănuiesc că în spatele acestui lucru se află Basavaraju.

Rugați-i pe ticălosul ăla să meargă în iad.

Vom rezerva biletele de avion online.

Nu, toate cardurile dvs. de credit sunt blocate.

Am vorbit cu banca
nu poate fi rezolvată decât în ​​altă săptămână.

Dacă nu zbor, vom veni pe drum.

Odată ce mă întorc, le voi arăta cine este Sita.

Cum a aflat Sita
că Ram era cu mine?

Asistentul meu a scurs
informația, maestru.

Ați făcut o greșeală.

De ce, Maestre?

Sita este plină de
conspirație, viclenie, diplomație...

...egoism, lăcomie, aroganță și minciuni.

Iar Ram nu este conștient de toate acestea.

Mi-e teamă că Sita îi va face rău lui Ram.

Anand Mohan a scris testamentul cu
intenția de a se reuni.

Hai să-i acordăm ceva timp.

Să vedem dacă ideea lui va da roade.

[gâfâie]
[ciripit de păsări]

Bănuiesc că este un accident, doamnă.

Există un container în
mijlocul drumului.

[telefonul sună]

Bună ziua... Acesta este Sathi aici.

Cine este pe cealaltă parte?

Vorbește Jayababu. Spune-mi.

Basavanna nu este disponibil?

Tăie niște fructe de la ferma noastră.

„Vreau să vă spun ceva”

„Traficul este blocat aici”

Înțelegi?
Sau vrei să cânt din nou.

O să vă omor, băieți.

Basavanna își pierde
calitatea și trage asupra noastră.

Apoi...

„În timp ce ploaia începe să cadă”

„Când iubitul este alături”

Roagă-l să cânte un cântec musonului.
Se va răcori.

Spune-i că este medicina muzicală a lui Sathi.

Vă pun să vă treceți de un camion.

Spune-mi unde este Sita
și ce face.

La naiba! Întotdeauna întrebi despre Sita.
[sirena]

Ea se află chiar aici.
Nu trebuie să vă panicați în privința ei.

Îmbunătățire în trafic!
[singhet]

Vă rugăm să așteptați. Doamne! Ce fac acum?

Doamne, salvează-mi soțul.
Doamne, tu ar trebui doar să-l salvezi.

[plângând]
Bună ziua... Bună... Unde mergi?

În acea ambulanță se află un pacient.

Si ce? Vei împinge
containerul de pe drum?

Da.

Știți cât cântărește?
4000 de kilograme.

Nu ești Hulk sau King Kong.

Nu se mișcă cu o apăsare ușoară.

Se va mișca, Sita.

Dacă voința noastră este puternică,
natura conspiră pentru a face acest lucru.

[voci indistinctive]

Cine dracu este acest tip?
De unde este?

Se crede Hanuman?

Poate să facă totul singur?

[aplaudă]

Uite.
Uite cum își bat joc de el oamenii.

Atât de jenant!

[voci indistinctive]
[aplaudă]

Du-te înapoi pe tipul ăla nebun.

Ne face de rușine.

Natura conspiră să facă asta?
[trâmbița elefanților]

[trâmbița elefanților]

"Continuați să trâmbițați cu voce tare"

„Victoria poate fi obținută cu hotărâre”

„Atotputernic care știe totul,
chiar și natura îți vine în ajutor”

„Ține-ți simțurile cu tine,
umanitatea este calea în care ai încredere”

"Este o minune,
determinarea învinge întotdeauna"

Frate... Un elefant!

Adevărat. Fratele tău este ca un elefant.

Este construit ca cerul.
Cu noroc de mărimea unei alune.

Dl. Jayababu...
Nu-mi batjocori cu cuvintele tale.

Ce încearcă să spună despre elefanți?

Tipul ăsta împinge containerul
iar elefanții îl ajută din spate.

Ce spui?

Acesta nu este un film despre care vorbim.

Și el nu este un erou.

Este posibil cu
voință puternică, doamnă.

Voința, piciorul meu! Prostii!
[trâmbița elefanților]

Aceasta este o traversare de elefanți.

Elefanții trec pe acea
rută pentru a lua apă.

Au împins containerul în timp ce
le bloca drumul.

Simplu!

De asemenea, mașinile
le blochează drumul, doamnă.

De ce nu i-au alungat elefanții?

Taci! Drama sa terminat.

-Ești obosit?
-Nu.

Dar sunt obosit. Mă pot odihni în poală?

Hmm.

Sita!!

Nu voi sta acolo.
Fata aceea se comportă ciudat.

Ce a făcut ea?

Ea... Voi sta doar cu tine.
Nu stau nicăieri altundeva.

Unde vei sta, nu? În poala mea?

Nu poți suporta greutatea, Sita.

Ia un loc și stai aici. Du-te!

Ia-ți un loc, bine?

Dirijor, domnule, vreau să stau
lângă Sita. Vreau un loc.

Vrei acest loc? Ia-o.

-Ia-l dacă poți.
-Mulțumesc.

-Ia-l.
-Vă mulțumesc.

Ah?
[fluierat]

[tipete de anvelope]
[sâsâituri de gaz]

[gasps]

Ce s-a întâmplat? Ce este asta?

Glumeam, dar el
a scos scaunul pe bune.

Glumea.
Cum ai putut reuși?

Mi-a cerut să-l iau, Sita.

O să vă rog să scoateți tija de viteză.
[geme]

-Vrei?
-Da.

-Hai, trage-l. Lasă-mă să văd.
-Este în față.

Doamnă! doamnă! doamnă! Calmează-te.

Doamnă, rugați-l să se oprească.

Te rog, doamnă.

Opriți-l, doamnă.
[gâfâie]

[gasps]

[ciripit de păsări]
[cokoo coos]

Vreți doar să trageți de
tija de viteză și de scaun?

Ești înnebunit?
Nu ai ceva bun simț?

Nu crezi?

Îmi ceri să-l scot
și apoi țipi la mine.

Sita, ar trebui să ai un pic de simț...

Înțelege! Ar trebui să am oarecare simț.
Da, ar trebui să am oarecare simț.

[cukoo coos]

[păsări circând]
„Uh-Oh!”

"Uh-Oh!"

"Uh-Oh!"

"Uh-Oh!"

"Uh-Oh!"

"Uh-Oh! Uh-Oh! Uh-Oh!"

„Pierdeți-vă furia și trimiteți un răspuns dulce”

„Pierdeți-vă furia și trimiteți un răspuns dulce”

„Un cuc vă strigă melodios”

„Pierdeți-vă furia și trimiteți un răspuns dulce”

"Zâmbetele tale înfloresc ca
iasomia pe buze"

„Aceștia adaugă frumusețe
parului tău cu bucurie”

„Curcubeul se revarsă
în jos ca picături de perle”

„Un cuc vă strigă melodios”

„Pierdeți-vă furia și trimiteți un răspuns dulce”

Atât de drăguț!

L-ați pierdut?

Te omor dacă te comporți din nou nebun.

Idiot!

Plec.

-Plecare de unde?
-Doamnă, pleacă.

Mă întorc.

Nu ai grijă de mine
așa cum a promis unchiul. Plec.

-Doamnă, chiar pleacă...
-Îți rup picioarele, dacă pleci.

-Ram! Ram!
-Ram!

[ciripit de păsări]

Doamnă...

Poate i-a spus lui Ram că l-am
răpit pentru cei 5000 de crori.

Vino. Vino.

Ce naiba faci, nu?

Nu a fost intenționat.

Nu înseamnă că faci lucruri ca acestea.

Mulțumesc lui Dumnezeu că înțeleg telugu-ul.

-Ce se întâmplă dacă nu?
-Nu.

Cum ai putea răni un
tip nevinovat ca el?

Cerți-i scuze.

[chicotește]
Ne pare rău.

Mmm. Nu va funcționa.
Dă-mi un sărut și cere scuze.

In niciun caz! Nu te sărut.

Urcați în vehicul
apoi. Să mergem la stație.

-Voi plânge la Drepturile Omului.
-Ce? Ce? Drepturile omului, nu?

Chiar și cei mai mari criminali
sunt prinși în astfel de cazuri mărunte.

Sărută-l, doamnă. Vă rog.

[geme]

Tatăl meu a transmis proprietății de 5000 de
crore acestui nevinovat.

Ce veți face acum, doamnă?

Voi transfera proprietatea
pe numele meu odată ce ajungem la Hyderabad.

Îl voi pune să facă semnăturile
și să-l arunce pe străzi.

Îmi pare rău pentru el, doamnă. Huh!

Cineva trebuie să plătească pentru greșeala tatălui meu.

„Briza rece te înfășoară
în jurul tău ca iasomia”

„Un nor ploios fulgeră
se luminează pentru a vă vedea zâmbind”

"Biza rece te înfășoară
în jurul tău ca iasomia"

„Un nor ploios fulgeră
se luminează pentru a vă vedea zâmbind”

"Clarul lunii cântă o dulce
simfonie pe cascadă"

„Un cuc vă strigă melodios”

„Pierdeți-vă furia și trimiteți un răspuns dulce”

[ciripit de păsări]

[humming]

-Oh-huh!
-"Sunt un geniu"

Sita...
[bătăi în ușă]

Sita...

[humming]
Sita...

Trebuie să fac pipi.

Este urgent.

[mâhâi]
[fâzâit]

[crăpături uși]

[strigăte]

Cum poți să intri
când sunt la duș?

Nu aveți ceva bun simț?

Ha! Oprește-te!

Cum pot să mă opresc acum, Sita?
Nimeni în lume nu poate.

Nu!

Rupa...

-Rupa... Rupa...
-Da, doamnă?

A spart ușa și
a intrat în duș.

Deci te-a văzut?

-Te-a văzut goală?
-Oh, da!

Când un bărbat vede o femeie goală...

Epopeele afirmă că este
echivalent cu căsătoria.

Ce prostii?
[chicotesc]

Cât de departe este Hyderabad de aici?

800 de kilometri.

Trebuie să plecăm imediat.

„Cerul te împodobește
cu o ghirlandă de stele”

„Îți prinde lacrimile care se rostogolesc în palme”

„Cerul te împodobește
cu o ghirlandă de stele”

„Îți prinde lacrimile care se rostogolesc în palme”

„Voi arunca lumină asupra
pașilor tăi bâjbâiți”

„Un cuc vă strigă melodios”

„Pierdeți-vă furia și trimiteți un răspuns dulce”

[ușă scârțâie]
Lumini...

De ce arăți plictisitor?

-Ați fost bine când ați plecat.
-Aer condiționat.

Este drumul?
[oftă]

Cine este acest tip care intră așa?

[muzica dezactivează vocea]

Ar trebui să mergem la bancă și să transferăm
banii în numele meu.

Pregătește-l.

-Mă voi împrospăta și vin.
-Bine.

[vehicul claxonează]

Bună ziua...

Domnule, Sita e în oraș.
O arestez.

Atunci, tu ești cel care
ai veni în dormitorul meu?

Eu?

Dacă niciunul dintre voi nu va veni,

Ce fac singur în dormitorul meu,
port un lungi și ard bețișoare de tămâie?

Ce vreți să fac, domnule?

Nu te băga cu Sita
până la ora 17:00 seara.

Bine, domnule.

Urmați legea și ordinea, idioți!

Ești singurul ciudat care
face lucruri ilegale în mod legal.

Mă sinucid dacă
mă complimentezi din nou, domnule Jayababu.

[mașina claxonează]

Chakram! Voi doi rămâneți aici.
Ma întorc imediat.

Sita, vin cu tine.

Am spus, așteptați aici!

Sita, mă plictisesc fără tine.

Șeful nostru este o distracție pentru tine?

-Doamnă, hai. Mă voi ocupa de el.
-Verificați asta.

Da.

Așezați-vă.

Îți voi oferi o sarcină uimitoare.

Numără-le.

Nu ți-am cerut să ghiciți.
V-am rugat să numărați.

Nu știu ce înseamnă a ghici.

Voi număra acum.
Dacă nu se adună până la 97...

Nu trebuie să vă faceți griji. Sunt 97.

95, 96, 97...

Închide ochii.

Deschideți-le.

Numără acum.

97 minus 5 este...

O, Doamne!

Nu sunteți aici fără niciun motiv.

Trebuie să fi venit pentru o cauză.
Spune-mi pentru ce ești aici.

Unchiul mi-a spus să am grijă de Sita.

[chicotește]

De astăzi ești iubita mea.

Cei 170 de milioane din contul tatălui tău
sunt înghețați în prezent.

Tatăl meu scrisese asta
pe numele lui Ram, nu?

L-am adus cu el.

Ia-i semnătura și
transferă-mi suma.

Nu este atât de ușor, doamnă.

Dacă vrei să transferi suma în
contul tatălui tău pe numele lui Raghuram,

Aveți nevoie de
documentația adecvată pentru acest testament.

Numai atunci puteți transfera
banii în contul domnului Ram.

Îl puteți transfera cu ușurință
în contul dvs. mai târziu.

Așadar, mai întâi trebuie să-ți faci
un avocat bun.

Bine.

Dar nu am timp pentru asta acum.

[sighs] Transferați 10
crori din acel cont.

Ram vă va oferi garanția.

Și apoi voi termina hârtiile.

Trebuie să aibă bani în
contul său pentru a semna ca garanție.

Ne pare rău, doamnă. Suntem neputincioși.

Există 170 de milioane de euro în cont.

Nu poți să-mi dai după toți cei 10 milioane de euro?

Nu vă putem oferi niciun ban.

Nu!

Mulțumesc.

Driver!

Este gata?

Piciorul meu!

Am tolerat prostiile lui
crezând că este o sarcină ușoară.

Totul este complicat acum.

Trebuie să angajez un avocat. Finalizați
documentația și multe alte lucruri.

-Hai să mergem.
-Ne-a sunat CI.

Te-a avertizat că te va aresta dacă nu
i-i returnezi banii lui Chandulal înainte de ora 17:00.

Ha! Sita nu acceptă avertismente.

Ea le oferă în schimb.

Avem timp până la ora 5, nu?

Până la ora 4, îi voi arăta ce sunt.

Am înțeles, domnule.

Terminat.

Hai, repetă pentru mine.

Nu ar trebui să preiau cazul Sitei.

Și nu ar trebui să-i spun asta direct.

Și nu ar trebui să o las
să angajeze un alt avocat.

Ar trebui să-i țin să aștepte până
trec ora băncii și orele de judecată.

Simplu!

Vedeți, nu e greșit.

De ce faci asta?

Pentru că, dacă o fac, mă vei plăti.

Dacă nu o fac, îmi vei trimite
cadavrul la mine acasă.

Nu mă tem de moarte, domnule.

Pur și simplu iubesc prea mult banii.

Dăruim atât de mult lumii
fără știrea mea, domnule Jayababu.

Și totuși, lumea mă numește criminal.

Ma doare foarte mult.

Uneori îmi pierd
interesul de a servi lumea.

Ha! Lucrurile rele sunt tot ce faci.
Promisiunile false sunt tot ce faci.

Ar trebui să vă fie rușine.

Nu vă demotivați
din cauza cuvintelor sale.

Fă cum ți se spune.

-Bine. Totul va fi bine.
-Vă mulțumesc, domnule.

Salutări, frate. Frate...

Hei! Sună-l.

[telefonul sună]

Răspundeți la apel.

Ce mai faci, iubitule?

I-am urmărit mașina, încercând
să-l salut cu respect.

Cel puțin pe care l-ar putea face este
să coboare și să mă salutați „bună”.

Dacă era atât de matur,

de ce ar fi pe drumuri pentru o fată?

Nu mă mai lăuda și
aflați ce vrea.

Tocmai a spus-o.
Nu l-ați salutat înapoi.

Hei!

Salutări! Salutări!

-Sita va fi acolo peste ceva timp.
-Asistentul ei nu va fi acolo?

Dacă o menționezi din nou,

O voi vinde în zona Semaforului Roșu.

M-ați rănit din nou.

Lasă-mă în pace.

[geme]

Cum îndrăznește să-mi întrerupă apelul?

Răciți-vă, frate. Răciți-vă.

-Se întâmplă.
-De ce mi se întâmplă acest lucru numai mie?

De ce eu, Doamne?

"M-am gândit la tine și m-am pierdut"

„Nu este minunat?”

[mașina claxonează]
Hei...

-Frate, este mașina doamnei Sita.
-Hai!

Ascundeți. Ascunde.

Doamnă! Doamnă!

Domnule se află în mijlocul unui caz important.

Te sun după ce termină. Așteptați aici.

Shucks! [oftă]

Grăbește-te.
Am întârziere.

Sigur, doamnă.

Sita, mă plictisesc.
Am nevoie de ceva de citit.

Există ziarul Times of India
acolo, citiți-l.

Am făcut-o.

Deccan Chronicle?

Terminat.

Vaartha.

Terminat.

Nu am fost aici de 5 minute.

-Chiar le-ați citit pe toate?
-Hmm.

A numărat 97 de pixuri în 5 secunde.

Aceasta nu este nimic.
Probabil că i-a luat aproape 3 minute.

Merg la bibliotecă în fiecare
zi după micul dejun.

Biblioteca are tot felul de volume
în mai multe limbi.

Am citit până la ora 10:30.

Este rutina mea.

Am nevoie de o carte de citit.

Vreau o carte. Trebuie să citesc.

Mă plictisesc.

Vreau o carte.

Vreau o carte.

-Vreau o carte. Trebuie să citesc.
-Shh!

Shh!

Ai nevoie de ceva de citit, nu?

Onorată, aveți o carte
interesantă pentru acest tip de aici?

Ce putem aranja, cu excepția cărților de drept?

Dă-i o carte, domnule.

O carte...

Acestea sunt cele mai recente modificări ale legii.

Această carte acoperă toate legile indiene și
amendamentele începând din epoca britanică

Iată, dragă.

Aceasta este cea mai interesantă carte pe care
o au. Treceți peste zi cu el.

Bine?

Doamnă,

agenții de recuperare a împrumutului sunt aici pentru a vă confisca
mașina pentru că nu ați plătit ratele.

Unde este cheia?

Ești Sita?

Da. Ce vrei?

Vă confiscăm mașina.

Nu v-ați plătit ratele
de 6 luni.

Ce prostie!

E posibil ca banca dvs. să nu-mi poată confisca mașina.

Vă rugăm să vă pierdeți.

Dă-ne mai întâi cheile.
Trebuie să-ți confiscăm mașina.

Nu am cheile.

În acest caz, îl vom remorca.

Este un Mercedes S350.

Veți deteriora mașina remorcând-o.

Vă dau în judecată pe dumneavoastră și banca dvs. dacă
văd o singură zgârietură pe ea.

Dă-ne cheile atunci.

Am spus că nu le am.

Cheile sunt în geantă, Sita.
Dă-le cheile.

Le-ai pus în geantă
când ți-a dat șoferul.

Dă-le cheile.

[oftă]

-[mașinile pornesc]
-[dials]

Frate, agenții de recuperare a împrumutului
au confiscat mașina Sitei.

Le-am trimis.
Unde este acel bivol?

E chiar aici, domnule.

Hei, spune-i că voi vorbi cu el mai târziu.

Deconectați apelul.
Deconectați.

Sunt atât de frustrat,
S-ar putea să izbucnesc în orice moment.

Sunt într-o stare foarte proastă.

Dragă,
ți dai seama ce ai făcut?

Sita a ținut cheile mașinii în
geanta și a uitat de ea și

Am ajutat-o ​​amintindu-i despre asta.

În loc să-mi mulțumească,
ea mă privește furioasă.

Te omor și apoi îți mulțumesc.

Cum voi afla când voi muri, Sita?

Nu aveți ceva bun simț?

Eu? eu? Nu am bun simț?

Chill! Relaxeaza-te! Relaxează-te!

Stați acolo.
Trebuie să ne ducem la bun sfârșit treaba.

-Vă rog să vă așezați. O să am grijă de asta
-Înnebunesc.

Iubitule, vino cu mine.

Vino aici și citește-ți cartea.

Cât timp va dura?

V-am spus deja, doamnă.
Domnule este prins din urmă cu un caz important.

Acest lucru este mai important decât atât.

Nu am timp.

I-am spus deja domnului că așteptați.

Te sun când va fi liber.
Te rog, du-te și stai acolo.

Basha...

Ia niște lassi pentru doamnă.
Una rece.

Nu este nevoie.

Sita...

Cosule! Ce?

Trebuie să folosesc toaleta.

Doriți să vă ajut?

Nr. Nu poți veni. Dar trebuie să plec.

Iubitule, de ce nu-mi spui?

Chakram, trebuie să folosesc toaleta.

Hai să mergem.

Vedeți cât de simplu a fost?

Fă-o cu grijă. Nu fi prea nervos.

Ar trebui să știți cum să tratați oamenii.

-Chakram...
-Nu a fost mare lucru.

Cum de ești rapid și la asta?

Toaleta este murdară. Este ud.

Așa sunt de obicei toaletele,
iubito. Trebuie să vă ajustați.

Bucătăriile și toaletele
ar trebui să fie uscate.

În caz contrar, germenii se acumulează
și provoacă boli.

De ce doriți să aflați
totul în detaliu?

Nu pot să vă usuc toaleta acum.

Nu știu ce vei
face. Am nevoie de o toaletă uscată.

Fă pipi pe perete. Este uscat.

Pe perete? În public?

Sunt femei și copii în jur.

Copiii învață din ceea ce observă.

Sunteți o rușine pentru indieni.

Știți ceva despre Civic Sense?

-Sentitul civic? Ce? Ce? Ce?
-Care este problema ta?

Sita, trebuie să folosesc toaleta.

Am nevoie de o toaletă.

Toaletă! Toaletă! Toaletă!

Nu știam că cineva va
striga atât de mult pentru o toaletă.

Este blocat sau balamaua ușii este ruptă?

-Toaletă! Toaletă! Toaletă!
-Bună ziua! Bună ziua!

Ce este această pacoste?

-Domnule, treaba este că...
Am nevoie de o toaletă. Și trebuie să fie uscat.

De ce nu construiți câteva
mai multe toalete pentru clienții dvs., domnule?

Dacă facem asta,
aceasta ar deveni o toaletă publică,

dar nu un birou de avocat.

Există altă toaletă prin preajmă sau nu?

Există. Este în camera domnului.

Și este personal.

-Hei, domnule... [ușa se deschide]
-Așteaptă.

Bună ziua... Tu...
Vorbesc cu tine.

Vorbesc cu tine.

Cine este el?

Domnule, el este...

Frate...

Acest tip țipă după o toaletă.

Trebuie să-mi menționați asta?

Ce este în neregulă cu el?

E furios când ne scăpăm un detaliu.

Acum este supărat că am menționat asta.

Simt că e al naibii de ciudat.

Te aud, fatso.

Puteți auzi asta cu voce tare.

Dar când vorbesc despre fata mea,
nu ai nimic de spus.

Hei! Cine ești?

Bună, unchiule. Eu sunt Raghuram.

Sita este fiica unchiului meu.

Unchiul mi-a spus că va trebui să am grijă de
Sita și ea va face același lucru pentru mine.

Îmi pare bine să vă cunosc.

Este cu tine?

Da. El este tipul despre care ți-am spus.

Nu îl puteți trimite
doar pentru că am întârziat.

-Nu, unchiule. Am venit aici să folosesc toaleta.
-Hei, tu! Taci din gură!

Îți studiam cazul în interior.

-De fapt...
-Cum ai putut să mă deranjezi?

Unde sunteți manierele dvs.?

Nu, Sita. El nu studia cazul nostru.

În schimb, juca Candy Crush.

-Ram! Ascultă...
-Crezi că mint? Nu?

Da, unchiule. Minți.

-Te-am văzut, unchiule.
-Ram!

Suficient. Opriți.

Spune-i lui Sita că ai mințit, unchiule.

-Bine. Shh!
-Sunt un mincinos

și ești un tip cinstit.

Nu, unchiule. Numele meu este Raghuram.

Nu mai suport.
Trimiteți-le.

Domnule Chakrapani... Îmi pare foarte rău.

-Este responsabilitatea mea.
-Nu te voi asculta.

-Voi... Voi plăti suplimentar pentru asta.
-Nu, nu, nu.

-Nimic de făcut.
-Dar plătesc în plus, nu?

-O ultimă șansă.
-Te rog să ieși din biroul meu.

-Ok, ascultă. Te rog... Te rog...
-Ieși afară!

-Spuneți-mi... Ascultă...
-Ieși afară!

Sita, minte.

-Sita... Sita, el minte.
-Hai să mergem.

-Serios.
-Automat!

Vino.

De ce naiba
îngrași atât de mult?

Fatso!

Mergi la sală, omule.

Da.

Conducere.

Știți că fac multe pentru împuternicirea femeilor. [telefonul sună]

[telefonul sună]

Frate, eu sunt.

Sita doamnă tocmai a părăsit acest loc.

Nu știu ce le-a spus avocatul.

Domnule... Domnule Basavaraju...

Domnule.

V-am rugat să o țineți
să aștepte până seara.

Cum ai putut să o dai drumul?

Ascultați-mă, domnule.

Te voi toca cum
au capra, ticălosule!

Stați.

Vă rugăm

Nu lăsa zâmbetul meu să te păcălească.

Îți voi smulge pielea.

Am încercat foarte mult, domnule.

Cine dracu este tipul împreună cu Sita?

În 10 minute...

Nu!

A creat o mizerie.

Sunt un avocat atât de mare,
dar am devenit gol.

Am fost foarte frustrat.

Ați fost frustrat.

Și nu ți-a păsat
ce aș putea spune.

Am dreptate?

Nemernic!

Ce s-a întâmplat?

Ghici.

Sita trebuie să fi plecat din nou.

Simt cumva că ești în spatele acestui lucru.

Hai! Am fost cu tine în tot acest timp.

M-am dus să iau o cafea.

Iertați-mă, domnule Jayababu.

Tocmai mă gândeam să
otrăvesc cafeaua.

Cine este acel tip cu Sita?

Îmi distruge toate planurile.

Vrei să fii un
soț dominant pentru Sita.

Dar Sita a găsit pe cineva care să te domine.

-Ia-ți cafeaua.
-Tocmai am renunțat.

Vă iubesc, domnule Jayababu.

Ce urmează, doamnă?

Sita, Chakram vorbește cu tine.

-Ce urmează?
-Taci!

Nu ați putea ține
pipii mai mult timp?

Voi ajunge cu pietre la rinichi,
Sita.

Uitați de pietrele la rinichi.

Vreau să-ți lovesc un bolovan în cap.

De ce vă pasă de ce făcea
avocatul înăuntru?

S-a înfuriat pentru că
l-ai numit mincinos.

Și munca mea a fost oprită.

Îți place să mă chinuiești, nu-i așa?

Corect, Sita.

Ce?

Corect? Ce vrei să spui, iubito?

Unchiul nu este avocat, este un mincinos.

Știu că te prostești
cu mine intenționat.

Impiedicandu-ma sa-mi iau proprietatea,

și făcându-mă să mă îndrăgostesc de tine, astfel încât
să mă căsătoresc cu tine, acesta este planul tău, nu?

Niciodată!

Nu mă voi căsători niciodată cu tine.

[muzica dezactivează vocea]

Așezați-vă. Este ora 3:00.
Semnați rapid.

Uh-oh! Nu voi semna.

De ce nu?

Unchiul nu mi-a spus despre asta.

Ce ți-a spus?

Ai avea grijă de mine, iar eu ar trebui
să fac același lucru pentru tine.

Îți spun eu. Haide, semnează.

Nu voi face.

De ce nu?

Unchiul nu mi-a spus despre asta.
Nu voi semna.

Uh-oh! Sita este supărată.

Respirați adânc și numărați până la zece.

Te vei răcori.

Domnule Jayababu...

Sunteți tot ajutorul pe care îl pot obține.

Trebuie să cumpărăm un sari, brățări
și flori pe drum.

-Ajută-mă să aleg.
-De ce ai nevoie de ele acum?

Acum este ora 03:30.

Sita va fi pe patul meu în
alte 90 de minute.

Saree este o risipă în
această abordare sadică.

Stingerea luminilor,
împărțirea unui pahar cu lapte

și tragerea de sare este
ceea ce îl face tradițional.

Hai să mergem. E timpul. Vă rugăm să veniți.

Ce s-a întâmplat cu soldul bancar de 170 de milioane de euro?

Nu am scris nimic pe numele tău.

Dar ați menționat Sita când ați semnat documentul. Nu știi atunci?

Vei veni la mine.

Într-un sari de mătase,

bindi rotund și iasomie în păr...

Basavaraju a suferit spargerea casei,
incălcare

și cazuri de sacrificare a bărbaților
depuse împotriva dvs.

Poliția este pregătită să vă aresteze.

Eu și Ram ne căsătorim.

Chiar acum.

Faceți aranjamentele imediat.

[percuții de nuntă]
[cantari de nuntă]

Leagă mangalasutra.

[percuții de nuntă]
[sune telefonul] [cantări de nuntă]

Doar un minut.

Doamnă, mi-ați spus să vă sun.

Am făcut-o? Când?

Mi-ați cerut să vă sun
la ora 16.00.

O, Doamne! Ce fac acum?

O, Doamne!

Ce fac acum?

Ce sa întâmplat, Sita?

Poliția vine să mă aresteze.

Încă nu sunteți dispus să semnați.

Trebuie să returnez banii.

Sunt singur în asta.

Nu, Sita. Nu pot să te privesc plângând. Voi semna.

Rămâneți chiar aici.

Le voi returna banii la bancă
și mă întorc imediat.

Bine? Să ne căsătorim.

Jur.

Jur pe Dumnezeu.

Mă voi căsători cu tine. [clopotul templului sună]
Bine?

-Ce s-a întâmplat?
-Nimic.

Hai. Trebuie să mergem la bancă.

Hai să mergem.

Continuați. Merge. Du-te.

Vino repede.

Bună ziua, doamnă. Bine ați revenit.

Documente cu semnătura lui Ram pe ele.

Fă ceea ce trebuie să faci.
Nu mai avem mult timp.

Va dura ceva timp.
Vă rugăm să stați.

[păsări batând]

Ce face acolo?

M-am săturat să beau
aceeași băutură tot timpul.

Hei, uite acolo.

Bună...

De ce stai aici?

Sita a mers la bancă.

Ea a spus că se va căsători cu mine
de îndată ce se întoarce.

Așa că aștept aici.

Ce este asta? Mangalsutra?

Da.

-Este din aur?
-Nu sunt sigur.

Soția mea a avut un lucru similar.

Cineva de la piață a furat-o.

Uh-oh!

Ați furat-o, nu-i așa?

Rămâneți chiar aici. Vii cu mine.

Nu juca. Știu că l-ai furat.

Nu l-am furat. Aparține mătușii mele.

Nu vreau să vă aud prostiile.

Sita va veni oricând acum.
Trebuie să mă căsătoresc cu ea.

-Dă-mi-o...
-Te vom căsători?

A trebuit să-i fac un sari atât de
ieftin. La naiba!

Vă rugăm. Acesta este pentru Sita.

-Trebuie să mă căsătoresc cu ea. Te rog!
-Este?

Vom conduce căsătoria... Vom...

Vino... Hai...
Unde ești, Sita?

-Unde ești?
-[geme]

[bipping computer]

[muzica dezactivează vocea]

[bipping computer]

Care este problema?

De ce arăți posomorât?

Ea va primi banii.

Ea este la bancă.

Mulțumesc lui Dumnezeu! Bună scăpare!

Nu o voi părăsi.

Nu te vei schimba niciodată.

-Uitați de Sita. Smulge-l de la el.
-Te rog nu o face.

-Sita nu vine. Nu înțelegi?
-Te rog...

Îmi pare rău pentru Ram, doamnă.

L-am lăsat singur.

Îmi voi primi banii acum.

De ce mi-ar păsa pe el?

Sita este la bancă.

Du-te imediat acolo.

Îți amintești ce ți-am spus?

Pe cine tocmai ai sunat?

Pe cine ai sunat?

Pe cine ai sunat?

Îmi place acest joc.

Lasă-mă să-l savurez pentru o
moment și apoi să-ți spun.

Uitați-vă în continuare, domnule Jayababu.

Sita, unde ești?

Vino înapoi, Sita!

[muzică]

[bipping computer]

Doamnă... Managerul vrea să vă vadă.

- Bună!
- Vino. Luați loc.

Toate documentele dvs. sunt clare.

Ah! Știu.

Vă rugăm să semnați aici.
Îți voi transfera banii.

Vă mulțumim.

Numele dvs.?

Sita. De câte ori
trebuie să vă spun?

Nume complet.

V. Sita Mahalakshmi.

Pot avea cartea dvs. de identitate, vă rog?

Hmm.

Conform testamentului tatălui tău,

Banii vor fi transferați numai
dacă numele dvs. este M. Sita Mahalakshmi.

De ce aduci în viață un om mort?

Ram a semnat documentul, nu?

Numai dacă dovediți că sunteți
Madhuravada Sita Mahalakshmi,

fără Madhuravada Raghuram

putem transfera
banii pe numele dvs.

Acestea sunt regulile băncii noastre
. Nu ne putem abține.

Normele dvs. bancare spun că ar trebui să mă căsătoresc cu Ram?

Conduceți o bancă sau aveți de-a face cu
intermediere prin stabilirea unui birou de căsătorii?

Tineți-vă limba, doamnă. Vă rog!

Așa vorbesc când sunt furios.

Te întreb pentru ultima dată.

Veți transfera banii sau nu?

-Nu vom face.
-Domnule și doamna, vă rog!

Îți voi arde banca.

Va trebui să sun la poliție
dacă creați pacoste.

Sună pe cine naiba vrei.

Nu am cum să mă
întorc fără bani.

-Doamnă, nu!
-Hei!

Aceștia sunt banii mei.

M-ați încolțit cu toții.

Tatăl meu, avocatul și
acest ticălos de la bancă...

Voi toți! Voi toți!

Sita doamnă!

-Lasă-l să vină.
-Sita doamnă!

Mergem?

[vele de sirenă]

Domnule!

Cec respins, caz de înșelăciune...

Se pare că ești capabil să câștigi
un milion într-o săptămână.

Ai nevoie de asta chiar acum?

Fii atent la cuvintele tale.

Dacă v-ați respectat cuvântul,

Nu ar trebui să-mi urmăresc cuvintele.

Ce vrei să spui?

Mă refeream la cec.

Ce ai crezut?

Trebuie să vorbesc cu avocatul meu.

Număr?

-9444 687 123.
-[apelează]

Bună ziua, domnule. Sunt eu. Sita.

O femeie tradițională tipică din India.

Tu și frumusețea ta sunteți de alt nivel.

Nu pot să cred că ești la secția
de poliție și faci apeluri pentru ajutor.

Sunt rănit grav ca iubit.

Uitați-vă o dată afară.

Uită-te la mașină, ușa este deschisă.

De asemenea, inima mea este deschisă.

Și când te aștept
cu un dormitor complet decorat,

este corect ceea ce făceai?

Vino...

Hai să ne liniștim.

Nu voi veni.

Iubirea mea este atât de puternică, Sita.

Nu există niciun om pe Pământ
care să-i reziste.

Nu va exista niciodată.

Numai Dumnezeu poate sta în cale.

[vehiculul sosește]

Hei!

Uh-oh! Sita, ești aici?

Oh, de aceea nu ați putut
să ajungeți la templu?

Bună ziua...

Sita...

Iubitule...

[plânge]

Cine dracu sunt ei?

Se luptau pentru o
mangalsutra la templu.

Așadar, le-am târât aici, domnule.

Sita, m-au lovit în ciuda
le-am spus că acesta este al tău.

Uite cât de rău m-au lovit.

Nu, domnule. El minte.

Când l-am smuls de la soția mea și
a fugit, el a intrat în mijloc.

Da, domnule. Este adevărat.

Sita, mint.

Opriți-vă!

Taci și stai într-un colț.

Stai jos! Am spus stai jos!

Domnule, mi-a smuls mangalasutra.

Stai, ne-a rugat să ne așezăm, nu?

-Hei
-Domnule

În secțiunile
463, 138, 361, 441 și 338,

depuneți un FIR asupra ei.

Bine, domnule.

Domnule, vă rog! Ascultă-mă pentru o clipă.

Mai întâi lasă-ne să te arestăm.

Apoi, putem avea o
conversație relaxată mai târziu.

Ascultați-mă, domnule.

Hei!

Închide-o.

Hei Sita! Vino...

Te-ai alăturat și tu companiei noastre?

Este online sau offline?

Arăți fumegător.

Cât câștigi pe noapte?

Domnule, mă cunoașteți.

Provin dintr-o familie cu adevărat decentă.

Hai! De asemenea, suntem oameni cumsecade.

Tipul de familie.

Familiile decente ajung în închisoare în aceste zile.

La ce vă uitați?

Deschide celula!

În conformitate cu Legea privind protecția femeilor,

Secțiunea 46/4 și
Codul de procedură penală 1973

nu puteți aresta sau întemnița femei
înainte de răsărit și după apus.

Cine este el?

De unde a venit?

Bună ziua, domnule. Eu sunt Raghuram.

Unchiul meu a spus că ar trebui să am grijă de Sita
și ea va face același lucru pentru mine.

Sunt hoți, domnule.

Ei comit infracțiuni,
nu cunosc legea și ordinea.

Cereți-le să dea mangalasutra înapoi.

Ce?

Încerci să predici Legea și
Ordinul poliției, nu?

Da, domnule.

Deci nu putem aresta femei pe timp de
noapte, chiar dacă acestea comit o crimă.

Puteți, domnule.

Dacă arestarea femeii este
obligatorie din cauza unor condiții indispensabile,

o doamnă ofițer ar trebui să trimită un raport
magistratului judiciar de primă clasă,

cereți permisiunea și apoi arestați femeia.

Și ca femeia să fie închisă,

o doamnă ofițer de poliție și
gentar ar trebui să o însoțească.

[fluiere]

Având în vedere că nu există
nicio doamnă ofițer aici,

Nu o puteți aresta pe Sita

Sau ține acele femei decente închise.

Știu.

Cunosc regulile mai bine decât tine.

Dar nu le urmez.

Este postul meu. Voi face ce vreau.

Ce naiba ai de gând să faci?

Nu, ascultă...

Nu rosti niciun cuvânt.

Am spus nu!

Poliția și
politicienii fac sau încalcă legea.

Ei decid ce este justificat
și ce nu. Ați înțeles?

Legea și ordinea sunt pentru
publicul nevinovat ca tine.

Nu pentru noi.

Hei! Depuneți un caz asupra ei.
Să o închidem.

Domnule! Domnule! Domnule!

Este un tip nevinovat.

Vă rugăm să nu o închideți din cauza lui.

Domnule, vă rog!

Nu mă interesează dacă este nevinovat,

Nu voi cruța pe nimeni care vorbește reguli.

-Hei! Du-te și închide ușa.
-Domnule! Domnule! Domnule!

-La ce te uiți? Redactați BADUL.
-Domnule...

-Vă rog să mă ascultați o dată, domnule.
-[închide ușa]

Dacă un angajat guvernamental abuzează de lege,

nu numai că va fi concediat, ci
de asemenea, închis pentru aproximativ 2 ani,

împreună cu o amendă de
10.000 de rupii.

Lasă-l pe Steaua Arzătoare Bhagat Singh.

Vă rugăm să-i oferiți răspunsul.

Vă voi contacta
după ce termin cu el.

-Uh-oh!
-Ești mort în mâinile mele. ticălosule!

-Nu-l răni, domnule.
-Nu ar trebui, Chakram.

Este o încălcare a legii.

-Vrei să taci?
-Uh-oh!

Domnule! Domnule! Nu!

Uite. Își bate joc de mine.

[râde]

-Hai să mergem, inspector.
-[claps] Bună, inspector, lasă-ne.

-Să mergem, domnule
-Bună ziua.

-Nu ne auziți?
-Hei...

Respirați adânc și numărați până la zece.

Te vei răcori.

Așteptați, vă rog.
Lasă-mă să vorbesc cu el. Domnule... Domnule...

O să te împușc dacă mai rostești un cuvânt.

Continuați și împușcați-mă, domnule.

Va trebui să mor într-o zi.

Dar în sfârșit am văzut un bărbat
care ți-a stat împotriva ta.

-Domnule...
-Nu mă deranjează să mor, domnule.

Aceasta este și o încălcare a legii, domnule.

-Trage-mă!
-Hei!

Lasă-mă să rezolv problema ei,
Mă voi ocupa de tine mai târziu.

Așteptați.

Nu! Nu! Nu!

Nr.

Domnule. Domnule.
Vă rog... lăsați-mă.

-Domnule, haideți să vorbim. Vă rugăm...
-[vizionare clipită]

Vă rog să mă lăsați.

[geme]

Este un bărbat adevărat, băieți!
Hai, dansează...

Sita...

Sita...

Sita...

Sita!

-[geme]
-[se sparge]

[șuruburile ușii scârțâie]

[se sparge]

Loviți-l!

Loviți-l atât de tare încât ar trebui
să-și amintească toată viața. Loviți-l.

Continuați să-i bateți!
Nu cruța pe nimeni.

[geme]

Ne lovește din plan sau din întâmplare?

Este nevinovat.
Nu poate planifica nimic în avans.

[telefonul sună]

-Bună ziua.
-Bună ziua, domnule.

Un tip a venit aici pentru Sita și
a lovit CI și pe noi toți.

Hei, trageți.

Întoarceți-vă. Du-te la stație.
[tipete anvelopele]

[geme]

[geme]

[geme] Oh, nu! Ai!

Acest lucru este cu siguranță planificat.

Hei! Dă-mi asta.
Hai să-i dăm mangalasutra înapoi.

Nu sunt polițist. Nu sunt polițist.

-Uh-oh!
-Nu sunt polițist.

Nu sunt polițist. Nu sunt polițist.

Scuzați-mă...

Iată. Sita madam's mangalasutra.

Păstrați-l în siguranță.

-Sunt o mulțime de hoți în zonă.
-Mulțumesc.

Dumnezeu să vă binecuvânteze.

Mulțumesc.

[muzică]

[tipete anvelope]

[geme]

Hei! Unde este CI?

Hei...

[ușa scârțâie]

Oh!

Hei... Cântați.

Cântare: „Nanu Kottakuro Thittakuro
melodie din filmul Family Circus”

Aah... Haa...

Din Bhutan la Bowenpally,

Am urmărit-o pe Sita și am pregătit un complot
pentru a o face să doarmă cu mine.

De asemenea, am decorat camera
și am mers eu la cumpărături.

Am făcut toate aranjamentele.

Ce ai făcut până la urmă?

Gătiți povești despre
tipul din Bhutan care ne distruge planul.

Domnule! Chiar a lovit CI.

Nu?

L-a lovit al naibii.

Hei!

Ia sariul roșu.

Luați florile

Sariul de mătase pură de la Kanchipuram.

Valoare 3 lakhs.

Se simte foarte moale.

Amândoi celor care îl drapează și îl scot.

Crezi că este pentru soția ta?

Acesta este pentru dvs.

Puneți-o,
barbieriți-vă curat și veniți acasă în seara asta.

Sunt bărbat, domnule.

Asta am presupus până acum.

El este bărbatul adevărat.

Îl voi omorî și o voi pune mâna pe ea.

Dacă nu o am în patul tău până în zori...

Dacă nu?

Atunci voi drape saree
și vin la dumneavoastră, domnule.

Deschideți!

Lumini!

Apă!

-Sita...
-Hmm...

Aplicați medicament pe rană. Doare.

Trusă de prim ajutor!

Chakram!

Vrea să-l aplicați.

Cum pot să-l ating?

O aplicați.

Te doare tare, iubito?

Un taur nu se doare
postează o luptă cu tauri.

Pentru cine a luptat?

A luptat pentru el însuși.

Își etala trupul și puterea.

El și-a riscat viața pentru tine și...

Da, desigur.

De asemenea, poate fi un plan pentru
să mă impresioneze și să propun în căsătorie.

Dar, Sita?

In niciun caz!

Te aștept să
spuneți ceva de dimineață.

Puiul nu este suficient de picant.

Nu m-am referit la pui.

Astăzi este aniversarea nunții noastre.

Ar fi trebuit să-l ucizi pe preotul
care ne-a săvârșit căsătoria.

De ce ai ucis găina?

Nu vă amintiți cu adevărat?

Nimeni în simțurile lui
nu își va aminti accidentele,

înmormântări și aniversări de nuntă.

Nu ești mulțumit de mine?

Fericire și nu
încadrați în același cadru.

De aceea te duci după Sita?

Îmi pune la îndoială caracterul este un păcat.

Am un acord de o lună cu ea.

Dar și ea m-a abandonat și a scăpat.

Nu o puteți învinovăți pentru că
a încălcat promisiunea.

Dar mă insultați pentru că am fost trădat.

M-ați insultat la aniversarea noastră.

Așa ar trebui să se comporte o soție?

Salvați acest discurs pentru întâlnirile dvs.

Veți uita sau nu de Sita?

Ce naiba!

Ridiți vocea
pentru că sunt blând?

Pierdeți-vă, băieți!

Dacă îi spun tatălui meu despre asta.

-[plânge]
-Vino aici.

M-am spălat pe mână înainte de a te plesni
pentru că sunt un soț bun.

Ați înțeles?

Dacă ar fi altcineva,

te-ar fi plesnit
dur cu o mână murdară.

E greșit.

Când vor renunța femeile să se mai plângă de
viața lor de căsătorie la casa părinților lor?

Continuați și spuneți-i tatălui tău.

Îi voi spune, de asemenea, că
ai o aventură cu șoferul nostru.

Să-ți fie rușine!

Să-ți fie rușine!